Cet ouvrage se présente ni plus ni moins comme un voyage dans les annales religieuses
et judiciaires d’une époque révolue. Le lecteur découvre que l’Intendant et l’Évêque
conjuguent leurs efforts, au XVIIe siècle, pour policer la colonie et veiller à l’épuration
des mœurs. Édits, ordonnances, mandements et règlements sont promulgués pour freiner
et enrayer l’activité trop libertine du colon, du militaire et de l’Amérindien. Le
crime contre nature ne passe pas inaperçu ; bien au contraire, les documents sont
là pour décrire le traitement réservé aux bougres. Enfin, l’ouvrage démontre comment
une colonie a été administrée par une métropole fortement influencée par le jansénisme
et encore marquée par les séquelles de l’Inquisition.